Eimear McBride, demis pour la vie

Où la fille n’est pas encore tout à fait devenue femme

Quand, en 2015, on l’avait rencontrée pour son prodigieux premier roman (Une fille est une chose à demi, Buchet Chastel), l’Irlandaise Eimear McBride avait semblé évasive au sujet du deuxième, qu’elle venait juste de terminer : «Sous certains aspects c’est différent, sous d’autres ça ne l’est pas… Je suis toujours écrivain et toujours intéressée par le travail de la langue.» Trois ans après, ledit